Syria-Riflesso (Mulan soundtrack)

Riflesso

Versione interpretata da Syria

Guardami,
quella che tu vedi non sono io,
tu non mi conosci...
E’ così,
la mia parte è questa qua.
Eccomi,
ciò che mostro è solo esteriorità,
certo non il cuore mio.

Dimmi, dimmi chi è
l’ombra che riflette me,
non è come sono io
e il perché non so.
Sono qui,
obbligata sempre a nascondere
quello in cui più credo;
a essere,
fuori e dentro uguale, un’identità,
in un mondo in libertà.
Dimmi, dimmi chi è
l’ombra che riflette me,
non è come la vorrei,
perché non so.

Chi sono e chi sarò
lo so io, solo io,
e il riflesso mio sarà,
uguale a me;
e il mio cuore batterà, senza limiti,
saprò cosa spinge l’uomo a vincere.
Perché nascondersi,
vivere per metà,
quando dirò facile
così son io;
ma io ce la farò,
riuscirò, perché sai,
non c’è nulla al mondo che
valga più di noi.
E il riflesso mio sarà
uguale a me.

bella!!